Projet d'intégration

2015

Présenté par Roxanne Turcotte

 

Le Magicien d’Oz deviendra un classique grâce à sa première adaptation cinématographique qu’est le célèbre film musical de Victor Fleming (1939). De plus, les chansons du film (Over the Rainbow, Follow the Yellow Brick Road et We're off to see the wizard) sont aussi devenues particulièrement célèbres. Over the rainbow serait d’ailleurs LA chanson la mieux vendue de l’année 2011!  

 

Il existe des différences importantes introduites dans le film de Fleming par rapport au roman de L. Franck Baum. Dorothée, par exemple, porte des chaussures de rubis, alors que le roman parle de chaussures d'argent. Cette modification avait été apportée afin de tirer le meilleur parti du procédé Technicolor utilisé pour le film. De la même façon, la Sorcière de l'Ouest dans le film avait la peau verte pour ressortir à l'écran, alors que ce détail n'est pas mentionné en ce qui concerne Baum. De plus, une route de briques rouges a également été ajoutée au film alors que, dans le roman, il n'existe qu'une route de briques jaunes que Dorothée et ses compagnons doivent suivre au cours de leur voyage.

 

Malgré cela, la première version cinématographique ne manquera pas de s’inscrire dans le Patrimoine documentaire soumis par les États-Unis d’Amérique et recommandé à l'inscription au Registre Mémoire du monde en 2007. Le magicien d'Oz est  donc aujourd’hui considéré comme « un authentique classique ».

 

2014

Présenté par Amélie Trottier-Lacombe

 

Quoi, quand, qui, où, pourquoi, qu’est-ce qui arrive, c’est qui lui, pourquoi elle fait ça, qu’est-ce qu’ils cherchent, what the ...?

 

Écoutez ceci, puis lisez: http://www.youtube.com/watch?v=Mm3ypbAbLJ8

 

Le Magicien d’Oz, écrit par Frank L. Baum en 1900, décrit un voyage extraordinaire dans l’imaginaire. Dorothée, petite fille du Kansas, se retrouve dans le pays d’Oz avec une petite troupe en route vers le royaume du fabuleux magicien. Ses fidèles compagnons sortent de l’ordinaire : stéréotypés au maximum, ils représentent chacun une figure de la société.

 

Qui ça?

• Dorothée est l’emblème de l’enfant aventurière et exotique. Dépaysée. Elle représente le courage, la détermination, la gentillesse, la générosité… Elle est le modèle de l’enfant. Elle seule a un nom réaliste et un corps humain. Elle vient également d’un endroit réel. Dorothée est le point d’ancrage dans la réalité.

 

• L’Épouvantail est fait de paille (oui oui), représentant l’agriculteur de 1900. Son surnom image le personnage : un épouvantail parlant. Inculte et idiot sur les bords, son but ultime est d’avoir une cervelle. En d’autres mots, il veut de l’éducation et des connaissances, ce dont manquent les fermiers de cette époque.

 

• Le Bûcheron En-fer-blanc est le stéréotype du travailleur, de l’ouvrier. Fait en fer blanc au complet, il se sent incapable de toute émotion car il n’a plus de cœur. Autrefois amoureux d’une jeune croquignone, il aimerait plus que tout le redevenir. Son rôle est d’inculquer aux enfants la sensibilité à autrui.

 

• Le Lion Poltron, supposément un emblème de courage, est un peureux de tout ce qui est plus grand que lui. Il veut demander du courage au Magicien d’Oz. Il est le stéréotype du peureux qui veut cacher sa peur en faisant peur. Dans la culture américaine du début du vingtième siècle, il est l’incarnation William Jennings Bryan, avocat et politicien, membre du Parti démocrate. Il s’oppose à l’Étalon-or, système monétaire qui sortirait les États-Unis de la dépression.

 

• Le Magicien d’Oz est à la frontière de la réalité et de la magie. Il est un nom entre le réalisme et le merveilleux : son prénom, Oz, et le magicien. Il est mystérieux et est supposément doté d’incroyables pouvoirs, mais son côté magique disparait lorsque Dorothée comprend qu’il n’est qu’un beau parleur. Son passé comme son avenir reste flou ,car personne ne sait s’il a réussi à retourner chez lui en montgolfière.

 

Alors?

 

En résumé, chaque personnage a un rôle différent. Il se doit d’inculquer de bonnes valeurs aux enfants. Il doit être facile à cerner et à comprendre, simple en soi et stéréotypé au maximum afin que le message passe : l’importance d’avoir du cœur, des connaissances et du courage. Également, le livre est basé sur l’entraide et l’amitié des personnages. Ils servent d’exemples à la société.